Le Parisien sheds a little more light on the supposed reasons for the altercation between the Canadian singer, supported by her dance partner, and the comedian Inès Reg. Smiles and even a knowing gesture exchanged in front of the cameras.

The Canadian singer would have gone so far as to leave a handrail in a police station to report death threats made by the comedian against her. A three-day layoff for Natasha St-Pier, according to Le Parisien, had been decided by production.