February 24th
Fronts of attack and bombing
fronts
Attacks and bombings
RUSSIA
BELARUS
North
Belgorod
exclusion zone
from Chernobyl
POL.
Kyiv
East
Kharkiv
UKRAINE
Checked
for Ukraine
donbas
MOLD.
ROMANIA
crimea
South
Checked
by
separatists
pro-Russian
250km
Black Sea
Sources: Agencies and New York Times.
fronts
Attacks and bombings
RUSSIA
BELARUS
North
Belgorod
Chernobyl
POL.
East
Kyiv
UKRAINE
Kharkiv
Checked
for Ukraine
donbas
MOLD.
ROMANIA
crimea
South
Checked
by
separatists
pro-Russian
250km
Black Sea
Sources: Agencies and New York Times.
fronts
Attacks and bombings
BELARUS
RUSSIA
North
exclusion zone
from Chernobyl
Belgorod
East
Kyiv
Kharkiv
Under control
from Ukraine
donbas
UKRAINE
Lugansk
Dnipro
Donetsk
MOLD.
Transnistria
Mariupol
Under control
of separatists
pro-Russian
odessa
ROMANIA
South
crimea
Black Sea
250km
Sources: Agencies and New York Times.
fronts
Attacks and bombings
RUSSIA
Kursk
Voronezh
North
exclusion zone
from Chernobyl
Belgorod
Sumy
Lutsk
East
Kyiv
Kharkiv
Under control
from Ukraine
UKRAINE
Ivano-Frankivsk
millevoro
Dnipro
donbas
Lugansk
Donetsk
Rostov-on-Don
Under control
of separatists
pro-Russian
Mariupol
odessa
Kherson
South
crimea
Black Sea
250km
Sources: Agencies and New York Times.
Russian troops have attacked Ukraine on three fronts: to the north across the border with Belarus, to the east across the border with Russia, and to the south from Crimea, the peninsula that Russia invaded and annexed in 2014. The Ukrainian government denounces "a large-scale attack from multiple directions."
The escalation of tension in eastern Europe ended up overflowing this Thursday.
Russian President Vladimir Putin announced "a special military operation" at dawn and the attack on Ukraine began minutes later.
The objective, according to the Russian president, is to demilitarize the country, although the attack against the former Soviet republic increasingly resembles a full-scale invasion.
More information
Russia and Ukraine: last hour of the war, live
Explosions were reported in at least 10 regions in the east and south of the country early Thursday.
The Russian Defense Ministry claims to be using "high-precision weapons" to disable military infrastructure.
Day of attacks in Ukraine
The first explosions were heard minutes after six in the morning on Thursday.
Attacks have been recorded in a dozen Ukrainian cities.
In Sloviansk and Kramatorsk, to the east;
in Kharkov, to the northeast, just 30 kilometers from the Russian border;
and even in Kiev, the capital.
There have also been explosions in the separatist regions of Donetsk and Lugansk, whose independence the Russian government recognized last Monday.
Bombings in Kiev in the early hours of Thursday
Building hit by a shell in Chuguiv
Police cordon off bombed area in Kiev
Search for survivors in destroyed buildings
Pictures of the first attack
Smoke and flames after an attack on a military facility in Kiev, Ukraine.
Kyiv
AP Photo/Efrem Lukatsky
Damaged array of radars and other equipment at a military facility near Mariupol, Ukraine.
Mariupol
AP Photo/Sergei Grits
Ukrainian soldiers in an armored vehicle in the Kharkov region.
Kharkiv
REUTERS/Antonio Bronic
Military vehicles cross the border between Crimea and Ukraine in a picture taken by security cameras.
DPA
Smoke and flames after an attack on a military facility in Kiev, Ukraine.
Kyiv
AP Photo/Efrem Lukatsky
Damaged array of radars and other equipment at a military facility near Mariupol, Ukraine.
Mariupol
AP Photo/Sergei Grits
Ukrainian soldiers in an armored vehicle in the Kharkov region.
Kharkiv
REUTERS/Antonio Bronic
Military vehicles cross the border between Crimea and Ukraine in a picture taken by security cameras.
DPA
Smoke and flames after an attack on a military facility in Kiev, Ukraine.
Damaged array of radars and other equipment at a military facility near Mariupol, Ukraine.
Kyiv
Mariupol
AP Photo/Efrem Lukatsky
AP Photo/Sergei Grits
Ukrainian soldiers in an armored vehicle in the Kharkov region.
Military vehicles cross the border between Crimea and Ukraine in a picture taken by security cameras.
Kharkiv
REUTERS/Antonio Bronic
DPA
Kyiv
Smoke and flames after an attack on a military facility in Kiev, Ukraine.
Damaged array of radars and other equipment at a military facility near Mariupol, Ukraine.
Mariupol
AP Photo/Efrem Lukatsky
AP Photo/Sergei Grits
Ukrainian soldiers in an armored vehicle in the Kharkov region.
Military vehicles cross the border between Crimea and Ukraine in a picture taken by security cameras.
Kharkiv
REUTERS/Antonio Bronic
DPA
The first explosions were heard minutes after six in the morning on Thursday.
Attacks have been recorded in a dozen Ukrainian cities.
In Sloviansk and Kramatorsk, to the east;
in Kharkov, to the northeast, just 30 kilometers from the Russian border;
and even in Kiev, the capital.
There have also been explosions in the separatist regions of Donetsk and Lugansk, whose independence the Russian government recognized last Monday.
The concentration of troops
Satellite images days ago show movements of Russian tanks and soldiers in regions around Ukraine, where according to US intelligence, Putin's army had deployed up to 190,000 soldiers.
La imagen a continuación muestra el aeródromo Bolshoy Bokov, en Mazyr (Bielorrusia), en dos momentos —el 4 y el 22 de febrero—, y muestra la llegada de 100 vehículos y docenas de acuartelamientos.
Imagen satélite: AFP / Maxar Technologies.
Información por: Luis Sevillano, Mariano Zafra, Kiko Llaneras, Jose A. Álvarez, Montse Hidalgo, y Daniel Castresana (Video).
22 de febrero
Rusia manda tropas a la región ucrania del Donbás
Putin ha ordenado el envío de tropas al Donbás tras firmar el reconocimiento de independencia de Lugansk y Donetsk
Belgorod
Soloti
Valuyki
RUSIA
Kharkiv
LUGANSK
UCRANIA
Bajo control
de Ucrania
DONBÁS
Lugansk
DONETSK
Zona bajo control
de los separatistas
prorrusos
Donetsk
Rostov del Don
Mar de Azov
UCRANIA
100 km
Putin ha ordenado el envío de tropas al Donbás tras firmar el reconocimiento de independencia de Lugansk y Donetsk
Belgorod
Soloti
Valuyki
RUSIA
Kharkiv
LUGANSK
UCRANIA
Bajo control
de Ucrania
DONBÁS
Lugansk
Zona bajo control
de los separatistas
prorrusos
DONETSK
Donetsk
UCRANIA
Mar de Azov
100 km
UCRANIA
Soloti
Valuyki
Kharkiv
RUSIA
LUGANSK
Bajo control
de Ucrania
Millerovo
UCRANIA
DONBÁS
Lugansk
Zona bajo control
de los separatistas
prorrusos
DONETSK
Donetsk
Putin ha ordenado el envío de tropas al Donbás tras firmar el reconocimiento de independencia de Lugansk y Donetsk
Mariupol
Berdyansk
Mar de Azov
100 km
Belgorod
Soloti
UCRANIA
Valuyki
Kharkiv
RUSIA
LUGANSK
Bajo control
de Ucrania
Millerovo
UCRANIA
DONBÁS
Lugansk
Zona bajo control
de los separatistas
prorrusos
DONETSK
Putin ha ordenado el envío de tropas al Donbás tras firmar el reconocimiento de independencia de Lugansk y Donetsk
Donetsk
Rostov del Don
Mariupol
100 km
Mar de Azov
Putin consummated last Monday night the recognition of the self-proclaimed popular republics of Donetsk and Lugansk, as the Duma had requested days before, and sent troops to the zone under separatist control of the Donbas region.
More information
Putin sends troops to breakaway regions in eastern Ukraine after recognizing their independence
The war in eastern Ukraine has lasted eight years.
In March 2014, Russia annexed the Crimean peninsula after a referendum that the international community considered illegal, and offered military and economic support to Donbas separatists.
A month later, they proclaimed their independence from Ukraine, which precipitated the start of the conflict that has since left more than 14,000 dead.
La contienda ha dejado el Donbás dividido en dos áreas separadas por la línea del frente: la zona controlada por los separatistas respaldados por Rusia, en la frontera con ese país, y la que sigue bajo dominio de las Fuerzas Armadas de Ucrania, en el oeste. Los separatistas reclaman todo el territorio de Donetsk y Lugansk, pero solo controlan un tercio —unos 10.400 kilómetros cuadrados según la Organización de Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE)—.
Despliegue de tropas y grupos de batalla en la localidad rusa de Soloti, cerca de la región del Donbás. 13 de febrero.
Convoy del batallón de fusileros en movimiento al noreste de la guarnición de Soloti. 20 de febrero.
Nuevo destacamento ubicado al este de Valuyki, en Rusia. 20 de febrero.
Pequeño destacamento desplegado junto a una línea de árboles al noroeste de Belgorod. 20 de febrero.
Fotos satélite: Maxar Technologies © 2022.
Despliegue de tropas y grupos de batalla en la localidad rusa de Soloti, cerca de la región del Donbás. 13 de febrero.
Convoy del batallón de fusileros en movimiento al noreste de la guarnición de Soloti. 20 de febrero.
Nuevo destacamento ubicado al este de Valuyki, en Rusia. 20 de febrero.
Pequeño destacamento desplegado junto a una línea de árboles al noroeste de Belgorod. 20 de febrero.
Fotos satélite: Maxar Technologies © 2022.
Despliegue de tropas y grupos de batalla en la localidad rusa de Soloti, cerca de la región del Donbás
13 de febrero
Convoy del batallón de fusileros en movimiento al noreste de la guarnición de Soloti
20 de febrero
Nuevo destacamento ubicado al este de Valuyki, en Rusia
20 de febrero
Pequeño
destacamento desplegado junto a una línea de árboles al noroeste de Belgorod
20 de febrero
Fotos satélite: Maxar Technologies © 2022.
Información por: Trinidad Deiros, Mariano Zafra, Luis Sevillano, Montse Hidalgo
20 de febrero
La acumulación de tropas rusas en el Donbás
Moscú
RUSIA
LITUANIA
El 21 de febrero Putin reconoce la independencia de las provincias de Lugansk y Donetsk y ordena el envío de tropas a la región.
BIELORRUSIA
Kiev
UCRANIA
Donbás
Transnistria
MOLDAVIA
RUMANIA
Crimea
Mar Negro
250 km
Crimea fue anexionada a Rusia en 2014. Donbás es una región ucrania en la que separatistas apoyados por Rusia controlan un tercio del territorio.
Tropas rusas
Sin número
de tropas
conocido
5.000
1.000
Actualizado: 27 de enero
RUSIA
Moscú
LITUANIA
BIELORRUSIA
El 21 de febrero Putin reconoce la independencia de las provincias de Lugansk y Donetsk y ordena el envío de tropas a la región.
Kiev
UCRANIA
Donbás
Transnistria
MOLDAVIA
RUMANIA
Crimea
Mar Negro
250 km
Crimea fue anexionada a Rusia en 2014. Donbás es una región ucrania en la que separatistas apoyados por Rusia controlan un tercio del territorio.
Tropas rusas
Sin número
de tropas
conocido
5.000
1.000
Actualizado: 27 de enero
Moscú
LITUANIA
Kaliningrado
RUSIA
BIELORRUSIA
POLONIA
El 21 de febrero Putin reconoce la independencia de las provincias de Lugansk y Donetsk y ordena el envío de tropas a la región.
Kiev
UCRANIA
Donbás
Transnistria
MOLDAVIA
Crimea
Krasnodar
RUMANIA
Mar Negro
250 km
Crimea fue anexionada a Rusia en 2014. Donbás es una región ucrania en la que separatistas apoyados por Rusia controlan un tercio del territorio.
Tropas rusas
Sin número
de tropas
conocido
5.000
1.000
Actualizado: 27 de enero
5.000
Tropas rusas
Sin número
de tropas
conocido
Actualizado:
20 de febrero
1.000
Moscú
LITUANIA
Kaliningrado
Minsk
POLONIA
RUSIA
BIELORRUSIA
Cracovia
Voronezh
Chernóbil
Kiev
UCRANIA
Rusia mantiene presencia militar en la región separatista moldava de Transnistria desde los años noventa
Lugansk
ESLOV.
Donbás
El 21 de febrero Putin reconoce la independencia de las provincias de Lugansk y Donetsk y ordena el envío de tropas a la región.
Volgogrado
Donetsk
HUNGRÍA
Transnistria
MOLDAVIA
Mar de Azov
Crimea
Krasnodar
RUMANIA
Mar Negro
250 km
Crimea fue anexionada a Rusia en 2014. Donbás es una región ucrania en la que separatistas apoyados por Rusia controlan un tercio del territorio.
Rusia comenzó en noviembre a acumular tropas y armamento junto a su frontera con Ucrania. La consultora Rochan Consulting, que ha estado monitorizando el despliegue, calculaba el 27 de enero que más de 100.000 soldados rusos estaban ya desplegados cerca de la frontera. Los últimos movimientos de Rusia y el inicio de lo que Rochan califica como “una nueva fase”, en la que las unidades están pasando de congregarse en puntos de reunión a actuar en zonas de maniobras más dispersas, complica ahora el seguimiento y el recuento de los destacamentos sobre el terreno. De acuerdo con fuentes occidentales citadas por la británica BBC, dos tercios de estas tropas rusas se encuentran ahora a menos de 50 kilómetros de la linde con el territorio ucranio.
Además de los soldados desplegados en la frontera con Ucrania, Moscú mantiene a 30.000 soldados, armamento pesado y aviones y helicópteros de combate en Bielorrusia.
El embajador de Estados Unidos ante la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), Michael Carpenter, calculó el viernes que entre las tropas rusas instaladas junto a la frontera ucrania, las que Moscú mantiene en Crimea y las desplegadas en Bielorrusia, el Kremlin puede tener sobre el terreno entre 169.000 y 190.000 militares en los límites con Ucrania. A ese importante despliegue, hay que sumar los alrededor de 2.000 militares que, según datos del think tank polaco Warsaw Institute, Moscú mantiene en Transnistria, una región cuya población de lengua y cultura rusa declaró su independencia de Moldavia en 1990.
Información por: Trinidad Deiros, Mariano Zafra, Luis Sevillano
29 de enero
Opciones de invasión
BIELORRUSIA
RUSIA
Belgorod
Kiev
Total
Río Dnieper
UCRANIA
Donbás
Vinnytsia
Dnipro
Odesa
MOLD.
RUMANIA
Este
Sur
250 km
Crimea
Mar Negro
BIELORRUSIA
RUSIA
Belgorod
Kiev
Total
Río Dnieper
UCRANIA
Donbás
Vinnytsia
Dnipro
Odesa
MOLD.
RUMANIA
Este
Sur
250 km
Crimea
Mar Negro
BIELORRUSIA
Troebortnoe
Mazur
RUSIA
POLONIA
Chernóbil
Belgorod
Kiev
Total
Río Dnieper
Lviv
UCRANIA
Vinnytsia
Donbás
ESLOV.
Dnipro
Lugansk
Donetsk
HUNGRÍA
MOLD.
Melitopl
Odesa
Este
RUMANIA
Sur
250 km
Mar Negro
Crimea
BIELORRUSIA
Troebortnoe
Mazur
RUSIA
POLONIA
Korosten
Chernóbil
Belgorod
Opción Este
Kiev
Lviv
Río Dnieper
Opción total
UCRANIA
Vinnytsia
Uzhorod
Donbás
Kremenchuk
ESLOV.
Dnipro
Lugansk
Donetsk
HUNGRÍA
MOLDAVIA
Opción Sur
Melitopl
Odesa
Kherson
Rostov del Don
RUMANIA
250 km
Crimea
Mar Negro
Los analistas creen que los escenarios más plausibles de una supuesta invasión rusa de Ucrania son tres:
1. Opción Sur. Las tropas rusas tratarían de conquistar la franja de territorio ucranio ribereño del mar Negro. Esa franja iría desde la región del Donbás hasta llegar a Transnistria, en Moldavia, pasando por la península de Crimea, anexionada ilegalmente por Rusia en 2014. Esta posibilidad aseguraría el suministro de agua a Crimea, que Kiev cortó hace ocho años, y dejaría a Ucrania sin salida al mar.
2. Opción Este. Los soldados rusos podrían penetrar en las zonas separatistas del Donbás, sin avanzar más en Ucrania, o bien intentar conquistar todo el territorio ucranio al este del río Dniéper, que divide el país en dos mitades. Este avance militar incluiría la toma de Kiev con la posible colaboración de las tropas rusas estacionadas en Bielorrusia, cuya frontera se encuentra a 80 kilómetros de la capital.
3. Opción total. Una invasión de toda Ucrania es el escenario que los expertos consideran más improbable por la dificultad de controlar un territorio de más de 600.000 kilómetros cuadrados y a una población de 44 millones de personas, según el Banco Mundial. La oposición de la ciudadanía es un factor que puede ser más determinante incluso que la resistencia puramente militar de las Fuerzas Armadas ucranias, en manifiesta inferioridad frente al Ejército ruso. Además de la diferencia abismal en términos de armamento, Ucrania cuenta solo con 209.000 militares en activo frente a los 900.000 del Ejército ruso, de acuerdo con datos del Instituto Internacional de Estudios para la Paz de Estocolmo (SIPRI en sus siglas en inglés).
Información por: Andrea Rizzi, Mariano Zafra
01:57
Video analysis: the role of Donbas in the Ukraine conflict
A Ukrainian soldier keeps watch in a position near the village of Katerynivka, not far from the city of Luhansk, controlled by pro-Russian militants. Photo: ZURAB KURTSIKIDZE (EFE) |
Video: EPV
Sources: Center for Strategic and International Studies (CSIS), Maxar Technologies, Rochan Consulting.
Follow all the international information on
and
, or in
our weekly newsletter
.