The Limited Times

Now you can see non-English news...

Curfew shifted to 11 p.m.: here is the new travel certificate

2021-06-10T03:44:43.660Z


The new stage of deconfinement this Wednesday evening, with a curfew pushed back until 11 p.m., does not yet mean the total absence


Have you found your gym, then had a drink with friends and rediscovered the pleasure of dining in a restaurant or returning to the 9 p.m. screening of your cinema?

A return to an almost normal life, apart from the wearing of the mask, which should not however make you forget the one which could accompany you for nearly a year: the derogatory certificate of displacement.

If the curfew has been postponed, this Wednesday evening, at 11 p.m., travel outside compelling reasons remains prohibited (in metropolitan France) from 11 p.m. to 6 a.m. except presentation of this certificate, sometimes accompanied by a supporting document.

And this, normally, until June 30th.

You can download this new certificate in PDF or digital version by clicking here.

The context: https://t.co/KNnfTy6NVz

- Nicolas Berrod (@nicolasberrod) June 9, 2021

As a reminder, after having indicated your identity and your contact details, you can justify your trips by checking one of the derogatory reasons, in particular, professional activity, consultations and health care (including vaccination), the overriding family reason. or even walking pets, only "within a radius of 1 km around the home".

The fixed fine of 135 euros still in place

The website of the Ministry of the Interior also recalls that failure to comply with all of these measures can lead to fines in the event of an inspection.

For a first sanction, the offender is liable to a fine of 135 euros, increased to 375 euros (in the event of non-payment or non-dispute within the time limit indicated on the notice of violation).

Read also "There is nothing that threatens summer": why epidemiologists are optimistic

In the event of a repeat offense within 15 days: a fine of 200 euros, increased to 450 euros (in the event of non-payment or non-dispute within the time limit indicated on the notice of violation).

After three offenses in 30 days: a fine of 3,750 euros punishable by six months' imprisonment.

Source: leparis

All life articles on 2021-06-10

You may like

Trends 24h

Latest

© Communities 2019 - Privacy

The information on this site is from external sources that are not under our control.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.